Wednesday, June 16, 2010

继续英雄和神的传说
这一次我们聊一聊古罗马奥维德的《变形记》,奥维德《变形记》大部分故事来源于古希腊神话,古罗马文化在很多地方实际上是古希腊文化的传承和发展。如果读过了《希腊神话故事》,读过了《伊利亚特》《奥德赛》,依然觉得不过瘾的,那这本《变形记》是肯定要读的。
奥维德所处的时代是古罗马最强盛的时代,但也是共和国宣告终结罗马帝国开始的时代。古罗马帝国社会生活奢靡,维持这种奢靡的是对外扩张掠夺的战争。奥维德在《变形记》中融入了古罗马的社会生化,尤其是贵族的生活,神被赋予了罗马皇帝的性格。朱庇特一方面残暴荒淫,独裁自大,另一方面又试图伪装公正民主,一个活脱脱的罗马皇帝屋大维出现了。朱诺充满了对自己丈夫不满和对朱庇特情人的嫉妒,所以想尽一切办法来阻止朱庇特和情人的来往。
奥维德将古代神话很好地编撰在一起,故事被娓娓道出,所有的故事都有一个共同点--变形。吕卡翁变狼,达佛涅变月桂树(阿波罗月桂冠就是来自于对达佛涅的爱情,爱神丘比特对阿波罗的报复),伊娥变牛(朱庇特干的好事),河神阿克罗俄斯变形为蛇、牛来与赫拉克勒斯战斗,为了美丽的姑娘伊阿尼拉……。在这些故事中,俄耳甫斯和欧律狄刻,刻宇克斯和阿尔库俄涅的故事最为凄美,美丽的新娘欧律狄刻在新婚的那天被毒蛇咬死,俄耳甫斯为了救活自己的爱人,用音乐征服了地府,但在阿维尔努斯山谷,在快看到人间的边界的地方,仅仅是回头看了一下就永远的失去了自己最心爱的人。刻宇克斯去德尔菲神庙祈求神谕,在海上遇到风暴,在生命的最后一刻依然挂念着自己的妻子,阿尔库俄涅,风神之女,在丈夫离开之后,每天都为丈夫祈求神的祝福,然而在最后一刻,当她发现漂浮在海面的刻宇克斯,跳入大海,双双化作翠鸟,飞翔在大海之上(怎么感觉有些像化蝶)。
《变形记》中还有很多好玩的故事,例如弥达斯的点金术和驴耳,弥达斯送还了酒神巴克科斯的养父西俄勒斯,酒神巴克科斯为答谢,答应了弥达斯的请求,给了他点石成金的手,弥达斯虽然拥有了黄金,却失去了一切。弥达斯在鉴赏潘和阿波罗的音乐时与众人有不同看法,结果被阿波罗将他的耳朵拉长变成驴耳(也可以说是阿波罗将不辨美丑的耳朵变成驴耳,但我不喜欢这个说法)。再比如说美神维纳斯和战神玛尔斯幽会,被维纳斯的丈夫火神武尔坎发现,用一张网将他们网住,请各位天神参观。阿克泰翁偷看狄安娜洗澡被变成一头鹿,被自己的猎犬咬死,所以千万别偷看女生洗澡,这个从很久很久以前就有惨痛教训了。
《变形记》对西方很多诗人作家都有巨大影响,但丁、莎士比亚,蒙田,莫里埃。歌德……。这是一部将幻想用诗的语言完美表述的著作。

No comments:

Post a Comment

Followers

Blog Archive