Friday, May 22, 2009

迟来的iPhone文档处理功能

迟来的iPhone文档处理功能
正文 评论 更多数字生活的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐 博客引用 发布到 MySpace.cn 英文字 体以下这些文字是我在苹果iPhone上利用一个功能齐全的文字处理软件打出来的。这是一个第三方应用软件,你可以创建Word或Excel文档,进行编辑、排版,然后发送到个人电脑或Mac电脑上后在电脑的Word或Excel程序中打开,这个文字处理软件还可以实现剪切、复制、粘贴──今夏,iPhone的文档处理功能终于姗姗迟来了。


Quickoffice对iPhone各种花样很不感冒的老款智能手机忠实用户很快就会发现,这个功能也不是什么创新。Windows Mobile phone、Palm Treo以及黑莓等手机拥有这个功能已经好几年了。不过,对于3700万iPhone和iPod Touch所有者来说,这是前进了一大步,如果没有这个缺陷,iPhone和iPod Touch无疑是最为优雅、功能最为强大的掌上电脑,如今这一缺陷终于得到弥补了。

这款命名为Quickoffice的新软件有很多的优点。剪切、复制和粘贴的功能设计得非常好;可以将文档储存在手机上;有内置的电邮功能,可以将文档发送给别人;可以往PC及Mac电脑上传或下载文档,也可以往网络存储器上传或下载文档。

不过缺点也是存在的。Quickoffice在其他平台上也可以应用,我试用的结果还是不错的,不过它还是存在着一些严重的缺陷,所以我暂时还不会向大家推荐使用。制造商Quickoffice Inc.也承认这些缺陷的存在,他们会争取在夏天之前解决这些问题。特别是Quickoffice的售价高达19.99美元,算得上iPhone诸多软件中的劳斯莱斯了,所以你应该也会等他们把问题解决完之后再出手的。

其中尤为突出的一点是,Quickoffice不能下载或编辑邮件附件中的Word或Excel文档。Quickoffice Inc.公司称这是iPhone内在的局限所致,不过对于用户来说这可算是个大问题。现在的情形是,要想在Quickoffice中编辑文档,你得通过wi-fi网络把文档从PC或Mac机上转到iPhone上来,或者通过苹果的MobileMe Web服务,从iDisk网络存储器上转过来,MobileMe Web服务一年的收费是99美元。

还有一点令人大惑不解的是,Quickoffice没有自动纠错和拼写检查功能。因为这样那样的技术层面的原因,它甚至没法用iPhone内置的纠错功能。所以,在你把文档弄到电脑上之后,还得从头到尾再检查一遍。比如,本文篇首那句话,在Quickoffice中的原文是这样的:“I am typing these words in a full-feledged word pricessor . . .”(正确的文字应当是:I am typing these words in a full-fledged word processor)。我只能在笔记本的Word中把它们改正过来。

莫博士评测Quick Office
iPhone自身的应用程序并没有提供对文档内容的剪切、粘贴等操作。莫博士评测了Quick Office,这是第一款在iPhone平台上创建和编辑Word、Excel文档的应用软件。尽管Quick Office弥补了iPhone的不足,但莫博士仍然不建议现在购买,因为这款软件缺乏一些重要的功能。还有,虽然你可以把文本和电子表格调成横幅式,但是在这种模式下,对文本文档能做的编辑非常有限,电子表格文档则干脆就无法编辑。

适用于iPhone的Quickoffice由三个模块组成。一个是文字处理模块Quickword,第二个是电子制表软件Quicksheet,这两个模块都可以在苹果软件商店单独购得,价格都是12.99美元,可以处理标准的.doc和.xls文档,不过对于比较新的.docx和.xlsx文档就无能为力了。第三个模块称为Quickoffice Files,其功能就是传输、显示文档,不能编辑、创建文档,它可以处理的文档类型较前两个模块要多,单独购买的话价格为1.99美元。

Quickoffice的剪切、复制和粘贴功能是令人满意的。选单词只需双击,选段落则需要三击。选中文本的两端都有小点显示,你可以在此基础上扩展或是缩减选中文本的范围。选定之后,你就可以剪切、复制或是改变其版式。在弹出菜单中选择剪切或是复制便可实现相应的操作。要粘贴文本的话,只需在粘贴的位置点击一下,然后选择弹出菜单中的“粘贴”即可。你可剪切或复制一个Quickword文档中的文本,粘贴至另外一个Quickword文档中去,不过无法粘贴至iPhone其他软件当中。(苹果会在今夏增添这个功能。)

两个主模块中,Quickword相对要好一些,有着令人欣喜的齐全的功能,比如:将字母加黑或改成斜体,改变字体和颜色,创建点号,撤消和恢复操作。我将文档从iPhone传到电脑之后,所有的版式都得到了保留,反之亦然。Quickword没有电脑上的Word软件的全部功能,不过也已经足够强大了。

Quicksheet有125种功能,也可以很好地调节表格的版式,有撤消和恢复操作的功能。它的功能虽然也不及Excel强大,但也算得上是很不错了。不过,我在使用Quicksheet时发现了Quickword所没有的一些问题。我导入了一个简单的电子表格,Quicksheet却无法正确显示多重表格间的文本,也没法执行Excel中运行良好的简单的重复计算功能。此外,它还没有剪切、复制和粘贴功能。

导入文档是比较麻烦的过程。如果你在Windows和Mac中都没有MobileMe账户,你就只能在网络浏览器中输入一个烦人的数字地址,然后借助出现的那个网页从电脑中选取需要导入的文档。

Quickoffice是一个不错的开端,不过后面的路还很长。

Walter S. Mossberg

(编者按:本文作者Walter S. Mossberg是《华尔街日报》科技栏目Personal Technology,Mossberg's Mailbox等栏目的专栏作家。这些栏目主要介绍一些最新的消费类科技产品和解决方案,并解答读者提出的问题。)

No comments:

Post a Comment

Followers

Blog Archive