美国财政如何走钢丝?
作者:英国《金融时报》首席经济评论员 马丁•沃尔夫 2010-02-24
字号
最大 较大 默认 较小 最小 背景
加入收藏 电邮给朋友 打印本文章 写信给编辑
尼尔•弗格森(Niall Ferguson)并不总是那样克制。因此,当他日前声称美国将面临一场希腊式危机时,我丝毫不觉得意外。我很快就判定他的论断有些过激。与其它许多高收入国家一样,美国的财政政策的确是在走钢丝。但它所面临的风险是:从长期来看,其政策过于宽松,而在短期内又过于紧缩。弗格森教授似乎没有意识到这一两难境地。
弗格森教授表示,根据白宫(White House)的预测,到2012年,美国联邦债务总额将超过国内生产总值(GDP)的100%;预计美国将再也无法实现预算平衡;拯救美国经济的是货币政策,而非预算赤字;美国将上调利率水平;更重要的是,高额财政赤字会损害经济。
加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)的布拉德•德朗(Brad DeLong)回应道,这一论断存在诸多谬误或误导之处:白宫的预测是,2012年公众持有的联邦债务总额将达到GDP的71%,到2020年不超过77%;仅凭货币政策,甚至无法实现我们目前看到的有限的复苏;美国政府或许真的会上调利率,但当前的收益率曲线中却看不出任何信号。此外,一个正常情况下名义GDP年增幅不超过5%的国家,没有理由去平衡预算。
弗格森教授试图吓唬美国的决策者停止维持或者(更妙的是)加大财政刺激,即使真正的问题在于更长期的可持续性。他还指责反对者信奉“凯恩斯主义的免费午餐”。事实并非如此。确切地说,关键的原因在于:眼下提高产出的益处,超过了日后的偿债成本。
实际上,弗格森教授信奉的是保守的免费午餐。根据这一理论,现在收紧财政政策,不会对经济活动造成什么影响。通常情况下,如果货币政策有回旋余地,私人部门借债也不受约束,这种想法并没有错。但正如国际货币基金组织(IMF)首席经济学家奥利维尔•布兰查德(Olivier Blanchard)及其同事在最新一份报告中指出的:“包括信贷及定量宽松在内的货币政策在很大程度上已达到了极限,从这个意义上讲,决策者别无选择,只有依靠财政政策。”
在两周前印度央行(Reserve Bank of India)成立75周年庆祝会议上发布的报告《公共债务的未来》(The Future of Public Debt)中,国际清算银行(BIS)的史蒂芬•切凯蒂(Stephen Cecchetti)及其同事指出,赤字和债务涨幅最高的高收入国家无疑是爱尔兰、西班牙、英国和美国。这些国家同样经历过最狂热的信贷扩张和资产泡沫。因此,面对去杠杆化的压力,这些地区私人部门支出所受到的限制也最大。
财政赤字激增对应的是遭受重创的私人部门在削减开支。在美国,私人部门的财政结余(收支之差)从2007年第四季度占GDP的负2.1%,升至2009年第三季度的正6.7%,增幅高达GDP的8.8%(见图表),尽管美联储(Fed)一直在竭力维持放贷与支出。在其它受危机打击的国家也出现了类似的转移。
如果这些国家的政府当初决定平衡其预算,就像许多保守人士要求的那样,可以想象会出现以下两种可能的结果:貌似切实可信的一种是,我们现在会陷入又一轮大萧条(Great Depression);不切实际的一种是,尽管税收大幅提高或支出骤减,但私人部门还能像从未发生过危机那样照常借债和支出。换言之,大规模的财政紧缩实际上能使经济扩张。这简直就是奇迹。
大幅增加财政赤字适合当时的环境。避免赤字的唯一办法,只能是事先预防私人信用和债务的扩张。但弗格森教授说的没错:谁都知道这种赤字不可能无限地持续下去。正如卡门•莱因哈特(Carmen Reinhart)和肯尼思•罗格夫(Kenneth Rogoff)在最新一份报告中指出的,一旦公共债务占GDP的比率超过90%,经济增长率中值每年就会下降1%。这会造成惨重的损失。此外,还存在一种风险:总有一天信心会失去,而利率会疾升,这将给债务方面带来可怕的冲击。
不过,正如麦肯锡全球研究所(McKinsey Global Institute)在最新一份报告中所指出的,困难在于:“具有重大历史意义的去杠杆化进程令人痛苦,平均会持续六到七年时间,还会使债务占GDP的比率降低25%”。加速这一进程的办法只能是大规模破产或通胀。除了这两种途径,还有什么办法能在去杠杆化的同时,对需求起到支撑作用呢?如果也排除掉财政政策,就只剩下了外国需求这唯一的选择。但有哪个国家有可能填补美国及其它受重创的经济体不断萎缩的需求呢?唉,谁都做不到这一点。
不过,BIS报告也指出,政府财政的长期前景(在很大程度上是由人口老龄化导致的)极其黯淡。报告作者们从这些可怕的出发点推断,到2050年,意大利公共债务与GDP的比率将达到250%,德国为300%,法国为400%,美国为450%,英国和日本则分别为500%和600%。如果高收入国家不大幅缩减其主权债务,就真的要拿出可信的削减开支计划。对于这一点人们毫无争议。最好的办法应该是大幅缩减权益支出的长期增长率。此外,随着经济复苏,还需要短期财政措施。其中必须包括削减支出和增税,以弥补在危机中已永久损失的收入。
眼下,我们面临一大两难问题:如果像日本那样,美国及其它地区的私人去杠杆化及财政赤字会持续多年,那该怎么办呢?到那时,AAA评级国家(甚至包括美国)可能会失去一切财政上的回旋余地。日本尚未出现这种情况。它也很可能不会落到美国头上。但这种可能性是存在的。
因此,高收入国家的确面临着巨大的财政挑战。而且,受危机重创的国家的确是从彻底不可持续的财政状况做起的。但美国不是希腊。此外,现在就大规模收紧财政政策将大错特错。这很有可能(在我看来,必然如此)令世界大部分地区重新陷入衰退。私人部门必须恢复正常——这才是当务之急,而不是削减财政开支。
Thursday, March 4, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Followers
Blog Archive
-
▼
2010
(537)
-
▼
March
(106)
- No title
- 极权的诱惑(一) 英国《金融时报》中文网专栏作家 许知远 2010-03-18字号 最大 较大 默认...
- 新闻人物:中国奇人李书福 作者:英国《金融时报》 帕提•沃德米尔 约翰•里德 2010-03-30字...
- 人民币升值只是第一步 作者:瑞银高级经济顾问 乔治•马格纳斯 为英国《金融时报》撰稿 2010-03...
- 世界属于Facebook一代 作者:英国《金融时报》专栏作家 露西•凯拉韦 2010-03-30字号...
- 有种激情像魔鬼 英国《金融时报》中文网专栏作家 谁谁谁 2010-03-24字号 最大 较大 默认 ...
- 赚钱不要嫌俗 英国《金融时报》中文网专栏作家 谁谁谁 2010-03-31字号 最大 较大 默认 较...
- 何桂彦:奥利瓦的“偏见”2010年03月27日 11:03:03 作者:何桂彦 来源:艺术...
- 报告指,雷曼内部会计政策规定用于回购105的资产必须是流动性较高的,才能使“买方较易处理掉买来的资产...
- 2200页报告揭开雷曼破产真相 2人分享此文 作者:21世纪网 发表于:2010-03-17 加入收...
- 韦尔奇何以成为“全球第一CEO”? 8人分享此文 作者:21世纪商业评论 发表于:2009-11-1...
- 经史百家杂钞 《经史百家杂钞》是曾国藩编纂的一部古文精华集。共二十六卷。《经史百家杂钞》一书,是从...
- 胡雪岩百科名片胡雪岩画像胡雪岩,安徽人,是19世纪七八十年代的中国商界名人,开办胡庆馀堂中药店。19...
- 新媒体 in 创意/创新/创业 Twitter的出路在移动终端 2010年03月12日 10:03 ...
- 新媒体 in 创意/创新/创业 泛媒体化的微博 2010年03月23日 09:33 0人分享此文 当...
- 陈天桥比史玉柱高明多少? 发表由 Lzq0702 121 天之前 (2009-11-27) 显示个...
- 栗宪庭“我们在哪里?”(转) 发表于 2010-03-26 01:43:41 阅读 728 次 评论...
- 宋庄“微生活”扫描 ...
- 2010 真惨啊,美国艺术!2010年03月24日 12:03:11 作者:俞冰夏 来源:...
- 外媒评选出史上十大军事领袖:毛泽东位列第七 2010-02-13 14:20 来源:转载文章 共 ...
- 人老情切:毛泽东蒋介石的最后交流 2010-02-26 13:50 来源:转载文章 共 0 位网友...
- 人老情切:毛泽东蒋介石的最后交流 2010-02-26 13:50 来源:转载文章 共 0 位网友...
- 重庆谈判凶险异常 毛泽东两喊蒋委员长万岁 2010-03-10 14:25 来源:转载文章 共 0...
- 毛泽东眼里唯一“很厉害”历史人物 2010-03-16 09:55 来源:转载文章 共 0 位网友...
- 《天下无墙--世界500强给求职者的11条建议》建议5:盖一座世界上最伟大的教堂 发表由 Lzq0...
- 林徽因百科名片林徽因林徽因,建筑学家和作家,为中国第一位女性建筑学家,同时也被胡适誉为中国一代才女。...
- 人生苦短,先娛己,後娛人 好得不似真的,大概不是真的 做人要含蓄點,得過且過,不必斤斤計較,水清無魚...
- 名家话佛缘:金庸首次披露皈依心路 --------------------------------...
- 目击哈佛中国评论02,为请马云/王石 翻出旧文Share Thursday, February 11...
- WhoThe co-head of post-war and contemporary art at...
- WhoA former partner at Goldman Sachs and now a maj...
- Equal parts connoisseur and razor-sharp businessma...
- 马丁•路德•金与美国民权运动的启示 作者:张祖桦 “美国民主的伟大之处是为权利而抗议的权利”。—...
- 马丁·路德·金于1929年1月15日出生在佐治亚州亚特兰大市的一个黑人牧师家庭。年少的金从母亲那里学...
- 中国威胁美国:一种幻觉 作者:安波斯(Ambrose Evans-Pritchard) 英国《每...
- 美国骑虎难下 斯坦伯格一行访华暗藏玄机2010-03-13 06:43:51 作者:timesny ...
- 1、人之所以痛苦,在于追求错误的东西。2、如果你不给自己烦恼,别人也不可能给你烦恼。3、当你快乐时,...
- No title
- “国进民退”要怪民企胆太小正文 评论(44) 更多编辑荐读的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐 ...
- “国进民退”要怪民企胆太小正文 评论(44) 更多编辑荐读的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐 ...
- “知识经济”是个什么东西?正文 评论(9) 更多编辑荐读的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐 博...
- 刘益谦、王薇夫妇:买了100多幅红色经典油画 2009年11月15日17:55 【字号 大 中...
- Culture MonsterAll the Arts, All the Time« Previou...
- Culture MonsterAll the Arts, All the Time« Previou...
- Eastern Promise: Asian Artists Rise正文 评论(5) 更多生活休闲...
- 亚洲艺术家在经济衰退中崛起正文 评论(5) 更多生活休闲的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐 博...
- 谁是中国最有影响力的人? 正文 评论(67) 更多中国实时报的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推...
- 社交媒体助企业及时化解公关危机正文 评论 更多科技经纬的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐 博客...
- 使用社交网络三忌正文 评论 更多职业与管理的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐 博客引用 发布到...
- 网络世界中富人“嫌富爱贫”正文 评论(6) 更多奢华人生的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐 博...
- 谷歌CEO:谷歌与报纸业的真实关系正文 评论(9) 更多观点的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐...
- 谷歌推出新搜索功能 应对微软挑战正文 评论(9) 更多科技的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐 ...
- Facebook如何让网络交友贬值正文 评论(6) 更多数字生活的文章 » 投稿 打印 转发 MSN...
- Facebook掌门为何不急于做亿万富翁正文 评论(24) 更多科技经纬的文章 » 投稿 打印 转发...
- 创始人布林前苏联背景影响谷歌退出决定正文 评论(77) 更多科技经纬的文章 » 投稿 打印 转发 M...
- 楼花小典:解剖开发商之“绝代双骄”正文 评论(12) 更多房海观楼的文章 » 投稿 打印 转发 MS...
- 随着调控政策的颁布实施,全民似乎就在等待这个问题的答案。而随着时间进入3月,这份心情更加地焦灼起来。...
- 不能用宋朝的办法治“蚁族”正文 评论(50) 更多编辑荐读的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐 ...
- 谷歌放弃在华业务势成定局正文 评论(224) 更多科技的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐 博客...
- 十部最值得珍藏的奥斯卡影片正文 评论(6) 更多生活休闲的文章 » 投稿 打印 转发 MSN推荐 博...
- 在中国古玩收藏者中,象征权力和爱国主义的藏品更受欢迎,至少苏富比拍卖公司(Sotheby's)在为下...
- 传西南大学某女生夜晚经学校某小路,被强奸。校长大手一挥,说只要不张扬,学校的研究生你随便上。后来学生...
- 福建龙岩电视台火啦!新闻镜头:涛哥春节慰问福建龙岩土楼居民。一位老伯紧紧握住总书记的手,激动万分地说...
- Google Analytics in Depth: Goals and FunnelsMarch ...
- Evicted Artists Protest After Attack in Beijing Du...
- 1. London, 1. New York, 3. Hong Kong, 4. Singapore...
- Monitor:我好慘啊,每天給人看。 Keyboard:我更慘呢,每天給人打。 Mouse:我才慘...
- 两会热议当代艺术:传统多就不现代了吗?(转载) 当代艺术的活跃是不争的事实。曾有报道显示,自20...
- 孙正义百科名片孙正义孙正义(そんまさよし)韩裔日本人,毕业于美国伯克利大学分校,软件银行集团董事长兼...
- 朱伟:新写实也只是一个商业噱头 我觉得这事儿说起来有点可笑,就像五七年的大跃进一样,什么样的卫星都...
- 再谈方力钧的工作方法标签: 方力钧 2010-03-10 20:07 再三想起方力钧去年的关于他...
- 犬儒學派維基百科,自由的百科全書跳轉到: 導航, 搜尋犬儒學派(來自希臘文的κύων,「狗」)是古希...
- 斐洛維基百科,自由的百科全書跳轉到: 導航, 搜尋斐洛‧尤迪厄斯(Philo Judeaus)亦稱亞...
- 赫拉克利特维基百科,自由的百科全书跳转到: 导航, 搜索 此条目可能需要进行清理,以符合维基百科的质...
- 古希腊七贤维基百科,自由的百科全书跳转到: 导航, 搜索古希腊七贤,古代希腊七位名人的统称,现代人了...
- 彭德(1946.5—)湖北天门人。擅长美术理论。1970年毕业于华中师范大学中文系,曾长期从事基层美...
- 名人讲堂 —— 中国当代艺术(五)Share Mon at 1:04pm朱青生 1957年生于镇江。...
- 不抽烟不喝酒,63岁,林彪同志;只喝酒不抽烟,73岁,恩来同志;只抽烟不喝酒,83岁,主席同 志;既...
- 艾略特目录[隐藏]艾略特简介艾略特传记艾略特的《荒原》【原文】【赏析评价与简介】美国证券分析家拉尔夫...
- 宋玉目录[隐藏]【简介】【《襄阳耆旧记》】【作品】九辩【简析】 [编辑本段]【简介】 宋玉,又名...
- 世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀。 未来将属于两种人:思想...
- 现代和前卫的标尺是什么?--- 中国现代性的另类逻辑 作者:高名潞 2007-09-14 15...
- 皮力 1974年生于中国武汉,现任教于中央美术学院。他策划的展览包括“希望之星”(青岛雕塑艺术博物馆...
- 说金钱是罪恶,都在捞;说美女是祸水,都想要;说高处不胜寒,都在爬;说烟酒伤身体,都不戒; 说天堂最美...
- Super Natural, 2006, pencil, color pencil on paper...
- 在日本發生了一件千真萬確的事: 有人為了裝修家裡,拆開了牆; 日式住宅的牆壁通常是中間架了木板後...
- 惠子目录[隐藏]生平概述人物经历哲学思想历物十事庄惠之交人物评价 惠施(公元前390年-公元前...
- 中国思想史目录[隐藏]图书信息内容简介作者简介图书目录《中国思想史》新版内容简介作者简介目录 [编...
- 惠子目录[隐藏]生平概述人物经历哲学思想历物十事庄惠之交人物评价 惠施(公元前390年-公元前...
- 高能物理学 高能物理学又称粒子物理学或基本粒子物理学,它是物理学的一个分支学科,研究比原子核更深层...
- 超弦 20世纪的物理学有两次大的革命:一次是狭义相对论和广义相对论,它几乎是爱因斯坦一人完成的...
- 2010年惠特尼双年展上值得期待的7位年轻艺术家 Seven Young Artists to Wa...
- 从中国特色到中国模式(一) 英国《金融时报》中文网专栏作家 许知远 2010-02-11字号 最大 ...
- 巴拉克•奥巴马(Barack Obama)是个谜。他是个手腕高明的政界人士(否则进不了白宫),但他却...
- 美国财政如何走钢丝? 作者:英国《金融时报》首席经济评论员 马丁•沃尔夫 2010-02-24字号 ...
- 沃尔克计划”吹风劲 华尔街不轻言“拆”21世纪经济报道 王康 纽约报道 2010-02-04 00:...
- 高盛的国家生意21世纪经济报道 王康 周馨怡 熊敏 熊敏 花馨 上海报道 2010-02-22 00...
- 美国“七种武器”欲封锁中国资本出海21世纪经济报道 李关云 上海报道 2010-03-04 00:3...
- 主权债务危机下的货币危机2010-03-02 03:12:00 来源: 证券时报(深圳) 跟贴 0 ...
- 【鉅亨網編譯郭照青 綜合外電】 經濟史學者Niall Ferguson近來在金融時報寫道, 一種希臘...
-
▼
March
(106)
No comments:
Post a Comment